Kitap hakkında: 2000 / Bernard Malamud (1914–1986), esas olarak kısa öykü türünde çalışmış önemli bir Amerikalı düzyazı yazarıdır. Yahudi göçmen bir aileden gelen Malamud, Amerikan edebiyatını yalnızca bu ortamın engin hayati malzemesiyle değil, aynı zamanda kendi imgeleriyle de zenginleştirdi. Yedi roman ve öykünün ("Doğal Bir Usta", 1952; "Yardımcı", 1957; "Yeni Hayat", 1961, vb.) ve çeşitli öykü derlemelerinin (en ünlüleri "Sihirli Fıçı" olmak üzere) yazarıdır. 1958; "Önce Aptallar", 1963; "Rembrandt'ın Şapkası", 1973). Malamud, memleketinde çok sayıda ödül aldı: Pulitzer Ödülü, iki Ulusal Kitap Ödülü ve Amerikan Sanat ve Edebiyat Akademisi'nden Altın Madalya. Maalesef Malamud okuyucularımız tarafından neredeyse bilinmiyor. Komünist koşullar altında, sıradan bir Malamud kahramanının özel olarak Yahudilerin dünya anlayışından veya tamamen ulusal psikolojik özelliklerinden söz edilemez. Yine de iki kitabı Rusça yayınlandı: “Hizmetçi Ayakkabıları” (1967) ve “Rembrandt'ın Şapkası” (1990). “Yahudi-Kuş” ve “Model” hikâyeleri bu yayınlarda yer almıyordu. Yazarın en iyi 25 kısa öyküsünü seçtiği “Stories of Bernard Malamud” (1984) adlı son koleksiyonda İngilizce olarak yayınlandı..